Prevod od "da nisi ovde" do Češki

Prevodi:

že nejsi tu

Kako koristiti "da nisi ovde" u rečenicama:

Bar znam da nisi ovde zbog lova.
Aspoň vím, že jsi nepřijel lovit.
Reèi èu joj da nisi ovde.
Mám jí říct, že tu nejsi?
O, ako hoce da pricaju sa tobom, da im kazemo da nisi ovde?
Aha, takža až s tebou budou chtít mluvit, máme jim říct že tu nejsi?
Zašto imam oseæaj da nisi ovde da mi proveriš vrat?
Proč mám takový pocit, že tady nejste, abyste mi zkontroloval krk?
Duplo duže nego da nisi ovde.
Dvakrát tak dlouho, než kdybyste nezacláněla.
Bio je u stvari dedin ali mislim da nisi ovde da mi predajes lekcije iz geneologije
Ty byly mého pra-pradědečka, ale tys nepřišel kvůli lekci z genealogie.
Nešto mi govori da nisi ovde zbog Lane.
Něco mi říká, že tu nejsi jen kvůli Laně.
Kako možeš dokazati da nisi ovde da me uhvatiš na prevaru?
Jak dokážete, že mě nechcete nachytat?
Nesto mi govori da nisi ovde zato sto lovis nove regrute.
Něco mi říká, že tu nejsi kvůli lovu nových branců.
Predpostavljam da nisi ovde samo zbog dorucka.
Předpokládám, že jsi tu kvůli něčemu jinému než snídani.
Nadam se da nisi ovde zbog spokojstva.
Doufám, že jste nepřišli do Claphamu hledat klid.
Ti si vec dokazao da nisi ovde.
Již jste dokázal, že tu nejste.
Još uvek sam ljuta zato što mi nisi rekao šta se dešavalo sa Oliverom, ali ti si ipak ovde, stoga nemoj da poželim da nisi ovde.
Jsem pořád naštvaná, žes mi neřekl, jak špatně na tom byl Oliver, ale mimochodem jsi tady, tak si prosím nenalhávejme, že tu nejsi.
Pretpostavljam da nisi ovde da bodriš trupe.
Předpokládám, že tu nejsi, aby si povzbudil jednotky.
Znam da nisi ovde zbog mene.
Vím, že tu nejsi kvůli mě.
Siguran sam da nisi ovde došao zbog nedeljne lekcije.
Jsem si jistý, že jsi sem nepřišel na hodinu nedělní školy.
Sudeæi po tvom ljutom izrazu na licu, rekao bih da nisi ovde zbog gledanje pornografije.
No, soudě podle chmurného výrazu ve tvé tváři, Bych řekl, že tu nejsi pro striptýz.
Potpuno bih pala da nisi ovde.
Určitě bych ztroskotala, kdybych tě neměla.
Pretpostavljam da nisi ovde da bi bio na onim brodovima.
Předpokládám, že to nejseš na jedný z těch lodí.
Pretpostavljam da nisi ovde da predaš svog sina.
Předpokládám, že jste nám nepřišel vydat vašeho syna.
Zdravo, mislila sam da nisi ovde.
Ahoj... ahoj. Myslela jsem si, že jsi pryč.
Kenzi, i ja mrzim da nisi ovde... ali tako je najbolje.
Kenzi, opravdu bude hrozné, když tu nebudeš... Ale bude to tak nejlepší.
Reci da nisi ovde da me vratiš u onu kuæu.
Žes mě nepřišel odtáhnout zpátky do toho domu? - Neboj.
Mislim da nisi ovde zbog izloga.
Kvůli mý rozbitý výloze tady asi nejste.
Pretpostavljam da nisi ovde da proveriš zdravlje moje porodice.
Předpokládám, že tady nejsi kvůli zdravotnímu stavu mé rodiny.
Znaš Džek, oseæam da nisi ovde da bi mi vratio pare, veæ da bi prièao sa mnom, oseæam to.
Víš co, Jacku? Mám pocit, že tu nejsi, abys mi dal mé peníze. Ale...chceš si se mnou promluvit, jak tuším.
Pretpostavljam da nisi ovde da stekneš nove prijatelje.
Asi tu nejsi, aby sis našla nového kamaráda.
Bio sam zabrinut da nisi ovde zbog izvinjenja.
Bál jsem se, že sis přišel pro omluvu.
Ali pretpostavljam da nisi ovde tražeæi neku vrstu dokaza.
Ale hádám, že jsi sem nepřišla najít nějaký důkaz.
Ta znaèka mi govori da nisi ovde zbog èasa samoodbrane.
Ten odznak asi znamená, že tu nejste na kurz sebeobrany.
Pobrini se da nisi ovde kad se ovo aktivira.
Ať tu nejsi, až to vybuchne.
Ali znam da nisi ovde da se rugaš mojoj vezi, šta imaš na umu?
Ale nejste tady proto, aby jste zesměšňoval moje vztahy. Takže o co jde?
Znam da nisi ovde da bi rezervisala pimpo kabanu, tako da...
Vím, že si nejdeš rezervovat ohrádku.
Dobro. Drago mi je da nisi ovde?
Dobře, jsem ráda, že tu nejsi?
Nadam se da nisi ovde oèekujuæi da ponovimo performans od prošle nedelje.
Doufám, že tu nejsi kvůli minulému týdnu.
0.30892992019653s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?